L'Hotel Residence "Il Pescatore", č una moderna costruzione che offre tutti i servizi per un comodissimo soggiorno, in qualsiasi stagione, L'Hotel Residence dispone di appartamenti da due o pių persone, di camere singole, matrimoniali con doccia, tel. e Tv. colori Le camere dell'Hotel sono fornite di aria condizionata, sala riunione, sala lettura e patio.
L'Hotel Resėdence č situato in un tranquillo angolo dello Jonio, nel piccolo centro di Montepaone Lido, tra Copanello e Soverato (Cz), dista dal mare mt. 250. Il paese č fornito di tutti gli esercizi di maggiore necessitā, e sport.


L'Hotel Residence dispone di due ristoranti, l'uno situato nello stesso albergo, l'altro tipico, sui mare, il quale fornisce il proprio servizio anche ai clienti dell'Hotel Residence; con servizio spiaggia e Acqua Park, servito con pulmino dell'Hotel. Escursioni settimanali. L'Hotel Residence Il "Pescatore" dista km. 50 dall'aereoporto di Lamezia Terme; mt. 200 dalla stazione FF.SS. di Montauro-Montepaone. In autostrada č raggiungibile dallo svincolo di Lamezia Terme (km. 50) per Catanzaro Lido - per Copanello per Montepaone Lido uscita mt. 300

 

The Hotel Residence "Il Pescatore", is a modern construction and offers a perfect service for a comfortable stay in any season. The Hotel Residence puts at your disposal flats for two or more people, single and double rooms with shower, phone, and Tv. color. Each room with air condėtioning; meeting room, reading room and patio. lt is situated in a quiet corner on the ionian Sea in the litte town of Montepaone Lido, between Copanello and Soverato (Cz), at about 250 m. from the beach.







ln town you wėll find the shops and sports you might need during your stay. The Hotel Residence has two restaurants. one inse the building service, the other ín a picturesque scenary by the seaside, shuttle from the Hotel to the Acqua Park is provided. Weekly excursions. The Hotel Residence "il Pescatore" is at about 50 km from the airport Lamezia Terme and at 200 m. trom the railway station of Montauro Montepaone. From the motorway take the exit for Lamezia Terme (50 km) in the direction of Catanzaro Lido, then Copanello and Montepaone Lido, exit 30OM.